Lời ngỏ
Tất cả Phật tử chúng con có được duyên lành niệm Ân Đức Phật là do nhờ các bậc Thầy Tổ tiền bối, nhất là Ngài sư Tổ Hộ Tông, có công đem Phật giáo Nam Tông Theravāda về truyền bá ở quê hương thân yêu.
Tất cả chúng con thành kính tri ân.
Lời Tái Bản Lần Thứ Nhất
Chúng con thật vô cùng hoan hỉ được biết quyển "Tìm hiểu Pháp Môn Niệm Phật" đã hết rồi! Có một số Phật tử gởi thư đến thỉnh sách tại Tổ Đình Bửu Long, còn có số khác tự mình đích thân đến thỉnh quyển sách này.
Thật rất tiếc! Tổ Đình Bửu Long chưa đáp ứng được nhu cầu của quý vị, đã làm mất thì giờ quý báu, rất mong quý vị thông cảm.
Điều không ngờ, với một số lượng sách nhiều như vậy, mà chỉ trong thời gian ngắn đã thỉnh hết rất nhanh. Điều đó chứng tỏ rằng: "Phần đông Phật tử đã ưa thích món quà pháp này". Thật đáng vui mừng!
Nhân dịp này, chúng con xin báo cho chư thí chủ trước đã ấn tống quyển sách này rằng: "Món quà pháp, món ăn tinh thần, của quý vị đã được phần đông bậc thiện trí thưởng thức hết rồi, không phí hoài chút nào cả. Chắc chắn phước thiện pháp thí của chư thí chủ tăng trưởng theo thời gian và không gian trong kiếp hiện tại và vô lượng kiếp vị lai.
Để đáp ứng nhu cầu của chư thiện trí chúng con đến trình Ācariya Hộ Pháp xin phép được tái bản; Ācariya rất hoan hỷ đồng ý cho tái bản quyển sách này. Như vậy, thỉnh nguyện của chúng con được thành tựu. thay mặt chư thí chủ chúng con xin được tỏ lòng biết ơn.
Thay
mặt chư thí chủ
Dhammanandā Upasikā
-ooOoo-
Namo tassa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa
Con đem hết lòng thành kính đảnh lễ Đức Thế Tôn, bậc Arahán, bậc Chánh Đẳng Giác.
-ooOoo-
NIỆM ÂN ĐỨC TAM BẢO
"Aranne
rukkhamūle và,
sunnāgāre va bhikkhavo.
Anussaretha Sambuddham,
bhayam tumhāka no siyā.
No ce Buddham sareyyātha,
lokajettham narāsabham.
Atha dhammam sareyyātha,
niyyānikam sudesikam.
No ce dhammam sareyyātha,
niyyànikam sudesikam.
Atha samgham sareyyātha,
punnakkhettam anuttaram.
Evam Buddham sarantānam,
dhammam samghanca bhikkhavo.
Bhayam và chambhitattam và,
lomahamso na hessati".
(Samyuttanikāya, phần Sagāthāvagga, kinh Dhajaggasutta)
"Này chư Tỳ khưu!
Ở nơi
rừng sâu, nơi cội cây,
Nơi thanh vắng, trong am vô chủ,
Các con niệm tưởng đến Đức Phật,
Sợ hãi không sanh đến các con.
Nếu
không niệm tưởng đến Đức Phật,
Bậc vô thượng cao cả chúng sinh,
Các con niệm tưởng đến Đức Pháp,
Mà Đức Thế Tôn đã thuyết giảng.
Nếu
không niệm tưởng đến Đức Pháp,
Mà Đức Thế Tôn đã thuyết giảng,
Các con niệm tưởng đến Đức Tăng,
Phước điền cao thượng của chúng sinh.
Này chư Tỳ khưu!
Đối
với các con thường niệm tưởng.
Đức Phật, Đức Pháp và Đức Tăng,
Sợ hãi run sợ, rởn tóc gáy,
Không bao giờ sanh đến các con!
* * *
Con
thành kính đảnh lễ Tam bảo,
Biên soạn tập "Pháp Môn Niệm Phật".
-ooOoo-